Zum Hauptinhalt springen
Vita

Ulrike Koch

  • Jahrgang 1948, wohnt seit 1974 nach Auslandsaufenthalten in den USA und der Schweiz in Hamburg und intensiviert seit den 80iger Jahren ihre künstlerischen Aktivitäten.
    Seit 1992 konzentriert sich ihre Arbeit auf das Radieren, eine Technik, die sie im Atelier von Christine Scheid erlernt hatte und bis zum Erwerb einer eigenen Druckpresse 2010 bei Herbert Markmann, Maler und Grafiker, weiterführen konnte.
    Mitte der Neunziger richtet sie mit Gabriele Lemburg in Hamburg Altona eine Werkstatt ein. Unter Anleitung des Bildhauers Siegfried Assmann entstanden ab 1997 erste Modelle für Bronzeplastiken. In demselben Jahr – 1997 – nimmt auch die Ateliergemeinschaft mit Ruth Alice Kosnick ihren Anfang. 2004 beginnt sie in der Druckwerkstatt e.V. bei Gerten Goldbeck mit der Lithografie. Seit 2011 ist Ulrike Koch Mitglied im Hamburger Berufsverband Bildender Künstler (BBK) und arbeitet als freischaffende Künstlerin in Hamburg.

    Man kann sich die Frage stellen, wann und warum ein Künstler beginnt, sich vorwiegend mit Grafik zu beschäftigen. Landläufig gibt es zwei Gründe dafür: weil man mit dem Medium des Drucks das machen kann, was mit der Malerei nicht möglich ist, oder weil man hofft, seine Arbeiten leichter verbreiten zu können.
    Es gibt noch einen anderen, wichtigen Grund: wie lassen sich die Experimentiermöglichkeiten beim Radieren oder der Lithografie so nutzen, dass das malerische Element in den Druckarbeiten bewahrt, ja verstärkt wird? Die Suche nach dem Malerischen weiterverfolgend, begann Ulrike Koch schließlich damit, einen Teil ihrer Druckgrafik als Untergrund und Teil eines neuen Motivs zu nutzen. Beispiele dieses Experimentierens finden Sie u.a. in der Serie „Rund um die Elphi“.

    Künstlerische Aktivitäten

    Seit 1992 diverse Einzel- + Gemeinschaftsausstellungen in und um HH, wo sie Radierungen, Lithografien und Bronzeplastiken zeigt.
    Die ersten internationalen Einzelausstellungen ihrer grafischen Arbeiten fanden 2000 in Cascais, Portugal und 2001 und 2007 im Botanischen Garten in Genf statt. 2008 Teilnahme am „Internationalen Salon für Druckgrafik“ mit G. Goldbeck u.a., Köln. Mit je einer Grafik vertreten bei der 4.,5. und 8. „mini prints“ Biennale, Tetovo, Mazedonien.

    seit März 2023

    Schaukästen im Hotel Louis C. Jacob, Elbchaussee, Hamburg.

    Febr. 2023

    „Jetzt: alle“ - Teilnahme mit einer Arbeit auf Papier zur Jahresausstellung des BBK Hamburg, Kunsthaus HH.

    Dez.2022

    „Stadtansichten“; Druckgrafik + Zeichnungen; Doppelausstellung mit Gerten Goldbeck, Rathaus Hamburg-Altona.

    Sept. 2021

    2. Ausstellung von Grafik + Bronzeplastiken im Haus der Kunsthändlerin Angelika Gerlach, Niebüll.

    2022/20

    Teilnahme mit Bronzeplastiken an der 1. + 3. Blankeneser Kunstmeile, Hamburg.

    2019

    „Rund um die Elphi“ – 20 Impressionen auf Papier + Broschüre.

    2013-23

    Diverse Doppelausstellungen von Druckgrafik, Malerei + Plastiken mit Ruth Alice Kosnick im Kunstkreis Preetz, und in der Werkstatt HH-Altona mit Kollegin Gabriele Lemburg.

    2009/16/21

    Titelblätter + Illustrationen für Leichtlesebücher in russischer Sprache: Dostojewski (Der Spieler, Easy Readers, Kopenhagen); Tolstoi (Anna Karenina, tredition, Hamburg); Turgenjew (Asja, Helmut Buske Verlag, Hamburg).

    2010 + 2011
    Illustrationen zu Gedichten der serbischen Dichterin Desanka Maksimović: „Ich bitte um Gnade“ hrsgg. u. übersetzt von Dr. Olga Ellermeyer-Životić und Präsentation obiger Illustrationen in der Janssen-Bibliothek, Hamburg-Blankenese.
  • Born in 1948, ULRIKE KOCH has lived in Hamburg since 1974 after stays in the USA and Switzerland. She has intensified her artistic activities as from the mid-80s.
    Since 1992, her work has focused on etching, a technique she learned in the studio of the artist Christine Scheid and continued to pursue with Herbert Markmann, painter and graphic artist, until she acquired her own printing press in 2010.

    In the mid-nineties she set up a workshop with Gabriele Lemburg in Hamburg Altona. Under the guidance of the sculptor Siegfried Assmann, first models for bronze sculptures were created from 1997 onwards. In the same year – 1997 – Ruth Alice Kosnick, a fellow artist and her, arranged weekly common working sessions which lasted over 20 years. In 2004, in order to broaden the scope of her graphic work, Ulrike Koch started lithography at Druckwerkstatt e.V. with Gerten Goldbeck. Since 2011, she has been a member of the Hamburg Professional Association of Visual Artists (BBK) and works as a freelance artist.

    One could ask oneself when and why an artist would begin to concentrate primarily on graphical work. There are usually two reasons for this: because one can do with the medium of print what one cannot do with painting, or because one hopes to be able to disseminate one’s work more easily.
    There is another important reason: how can the possibilities of experimentation in etching or lithography be used in such a way that the painterly element in the printing works is preserved, even emphasized? Continuing her search for the painterly, Ulrike Koch finally began to use part of her prints as a background for and part of a new motif. Examples of this experimentation can be found in the series "Around the Elphi".

    Artistic activities (selection)

    Since 1992 Ulrike Koch has taken part in various solo + group exhibitions in and around HH, showing etchings, lithographies and bronze sculptures.
    The first international solo exhibitions of her graphic work took place in Cascais, Portugal in 2000 and at the Botanical Garden in Geneva in 2001 and 2007. In 2008 she participated in the "International Salon for Printmaking" with G. Goldbeck et al., Cologne. She was represented with one etching each at the 4th, 5th and 8th "mini prints" Biennale, Tetovo, Macedonia.

    Since March 2023

    Showcases at the Hotel Louis C. Jacob, Elbchaussee, Hamburg.

    Feb. 2023

    "Now: all" - Participation with one work on paper in the annual exhibition of the BBK Hamburg, Kunsthaus HH.

    Dec.2022

    "City Views"; Graphical Art + Drawings; Double exhibition with Gerten Goldbeck, Hamburg-Altona Town Hall.

    Sept. 2021

    2nd exhibition of graphics + bronze sculptures in the house of the art dealer Angelika Gerlach, Niebüll.

    2022/20

    Participation with bronze sculptures in the 1. + 3. Blankeneser Kunstmeile, Hamburg.

    2019

    "Around the Elphi" – 20 impressions on paper + brochure.

    2013-23

    Various double exhibitions of graphics, paintings + sculptures with Ruth Alice Kosnick in the Kunstkreis Preetz, and in the workshop HH-Altona with her colleague Gabriele Lemburg.

    2009/16/21

    Title pages + illustrations for simplified books in Russian: Dostoevsky (The Gambler, Easy Readers, Copenhagen); Tolstoy (Anna Karenina, tredition, Hamburg); Turgenev (Asya, Helmut Buske Verlag, Hamburg).

    2010 + 2011
    Illustrations of poems by the Serbian poetess Desanka Maksimović: "I ask for mercy" edited and translated by Dr. Olga Ellermeyer-Životić and presentation of the above illustrations in the Janssen Library, Hamburg-Blankenese.
  • Née en 1948, elle vit à Hambourg depuis 1974 après des séjours aux États-Unis et en Suisse et intensifie ses activités artistiques depuis les années 80.
    Depuis 1992, son travail se concentre sur la gravure, une technique qu'elle a apprise dans l'atelier de Christine Scheid et qu'elle a pu poursuivre auprès d'Herbert Markmann, peintre et graphiste, jusqu'à ce qu'elle acquière sa propre presse à imprimer en 2010.
    Au milieu des années quatre-vingt-dix, elle a créé un atelier avec Gabriele Lemburg à Hambourg Altona. Sous la direction du sculpteur Siegfried Assmann, les premiers modèles de sculptures en bronze ont été créés à partir de 1997. La même année – 1997 – la communauté des studios avec Ruth Alice Kosnick a également commencé. En 2004, elle a commencé la lithographie chez Druckwerkstatt e.V. avec Gerten Goldbeck. Depuis 2011, Ulrike Koch est membre de l'Association professionnelle des artistes visuels de Hambourg (BBK) et travaille en tant qu'artiste indépendante.

    On peut se demander quand et pourquoi un artiste commence à s'occuper principalement du graphisme. Il y a généralement deux raisons à cela: parce que cela permet de faire avec le médium imprimé ce qu’on ne peut pas faire avec la peinture, ou parce qu’on espère pouvoir diffuser son travail plus facilement.
    Il y a une autre raison importante: comment les possibilités d'expérimentation de la gravure ou de la lithographie peuvent-elles être utilisées de manière à préserver, voire renforcer l'élément pictural dans les oeuvres d'impression? Poursuivant sa recherche picturale, Ulrike Koch a finalement commencé à utiliser une partie de ses estampes comme arrière-plan et une partie d'un nouveau motif. Des exemples de cette expérimentation peuvent être trouvés dans la série «Autour de l’ Elphi».

    Activités artistiques

    Depuis 1992, elle a eu diverses expositions individuelles + collectives à HH et dans les environs, présentant des gravures, des lithographies et des sculptures en bronze.
    Les premières expositions individuelles internationales de son travail graphique ont eu lieu à Cascais, au Portugal, en 2000 et au Jardin botanique de Genève en 2001 et 2007. 2008 participation au «Salon international de l'estampe» avec G. Goldbeck et al., Cologne. Représenté avec un graphique aux 4e, 5e et 8e Biennales des «mini estampes», Tetovo, Macédoine.

    depuis mars 2023

    Vitrines à l'Hôtel Louis C. Jacob, Elbchaussee, Hambourg.

    Févr. 2023

    "Now: all" - Participation avec une oeuvre sur papier pour l'exposition annuelle du BBK Hamburg, Kunsthaus HH.

    Déc. 2022

    "Vues de la ville"; Gravure + Dessins; Exposition avec Gerten Goldbeck, Hôtel de ville de Hambourg-Altona.

    Sept. 2021

    2e exposition de graphisme + sculptures en bronze dans la maison de la galériste Angelika Gerlach, Niebüll.

    2022/20

    Participation avec des sculptures en bronze au Mile artistique de Blankenese, Hambourg.

    2019

    «Autour de l'Elphi» – 20 impressions sur papier + brochure.

    2013-23

    Diverses expositions communes de gravure, peinture + sculpture avec Ruth Alice Kosnick au Cercle Artistique de Preetz, et dans l'atelier d’HH-Altona avec sa collègue Gabriele Lemburg.

    2009/16/21

    Pages de titre + illustrations pour des livres simplifiés en russe: Dostoïevski (Le Joueur, Easy Readers, Copenhague); Tolstoï (Anna Karénine, tredition, Hambourg); Tourgueniev (Asya, Helmut Buske Verlag, Hambourg).

    2010 + 2011

    Illustrations de poèmes de la poétesse serbe Desanka Maksimović: «Je demande miséricorde» édité et traduit par Dr. Olga Ellermeyer-Životić et présentation des illustrations à la bibliothèque Janssen, Hambourg-Blankenese.

Ulrike Koch
Druckgrafik, Malerei, Kleinplastiken

St. Tropez, Ulrike Koch